Подробности
Скачать Docx
прочесть
(Следующий вопрос от мадам Анны Мари Араба.) Mme Araba Anne-Marie: Добрый вечер, Мастер. Примите мою благодарность. В листовке о глобальном потеплении говорится следующее: "Из-за чрезмерного вылова и гибели десятков миллионов сардин, жизненно важной цепи, воды юго-западного побережья Африки наполнены токсичным газом, который пузырится со дна океана, убивая морскую жизнь на поверхности. Площадь этой зоны эквивалентна площади города-штата Нью-Джерси (США), и это усугубляет парниковый эффект". Какова изначальная природа этого газа? Спасибо, Мастер. Master: Бонжур, Мадамуазель Араба. Вы приехали из Котону, Бенин, чтобы быть с нами? (Да, Мастер.) Вы с радиостанции «Топка» в Котону, Бенин, верно? (Да, Мастер.) Спасибо, что пришли поделиться с нами своей заботой. Очень тревожно узнать о состоянии вод у западного побережья вашего континента. Видите, этот ядовитый газ, о котором вы спрашиваете, образуется из элементов, которые создают океанские мертвые зоны. Мертвые зоны - это именно то, о чем вы говорите. Это мертвые участки океана, не способные поддерживать жизнь, которые возникают в основном из-за загрязнения сельскохозяйственных кормов для скота, а также попадания навоза в океан или других нарушений баланса. Количество мертвых зон, наблюдаемых с 2003 года, увеличилось более чем в три раза, и в настоящее время их насчитывается более 400 по всему миру и они увеличиваются. Африканская мертвая зона, по мнению ученых, была вызвана сочетанием сильного восходящего течения, приносящего обильный планктон, с гибелью (людей-)сардин из-за человеческого промысла. За последние несколько десятилетий десятки миллионов этих крошечных рыбок были изъяты из океана для потребления человеком. И теперь вместо того, чтобы сардины съедали потреблять планктон, он просто умирает в воде и опускается на дно океана, где разлагается и способствует образованию ядовитых газов: метана и сероводорода. В то время как метан может быть летучим и взрывоопасным, сероводород ядовит как для людей, так и для морских обитателей. Поэтому в этом районе периодически происходят взрывы метана и сероводорода. И когда эти газы извергаются у берегов Африки, многие другие люди-рыбы погибают, а люди-животные, такие как омары и крабы, бегут на берег, пытаясь спастись от ядовитого газа. Но иногда и им не удается его избежать. Ученые сейчас обеспокоены тем, что без восстановления экологического баланса подобные мертвые зоны будут становиться все больше и больше, что, конечно же, смертельно опасно для всего живого. Итак, это небольшой, но очень хороший пример того, почему мы должны быть веганами - чтобы восстановить правильный баланс жизни. И, конечно, нам также нужно быть органическими веганами, потому что многие из этих мертвых зон вызваны и усугублены химическими удобрениями, которые в основном используются для корма скота. Так что, да, будьте органическими веганами. Спасибо, мадемуазель. И удачи вам, много радости от вашей журналистской работы, и передайте привет всем вашим коллегам на Радио Токпа в Котону. Да благословит Господь вашу страну, Бенин. (Спасибо, Мастер.) Спасибо. (Спасибо. Спасибо, Мастер, за ответ. Следующий вопрос от господина Бертрана Баджа Баисси, который отвечает за программу на Télévision Deuxième). Добро пожаловать, сэр. Mr. Bertrand Badja Baissi: Спасибо, Мастер. Спасибо за все, что Вы делаете. Ваша миссия благородна, и я думаю, только посмотрите на толпу вокруг нас, значит послание дошло до людей. Несколько лет назад было трудно донести это послание до людей. Я также хочу сообщить Вам, что веду духовное вещание на канале TV2 в Ломе, Того. Полтора года назад мы вели передачу о преимуществах вегетарианства и веганства. Это было нелегко. Но сегодня многие возвращаются к нам, говоря, что их опыт вегетарианства или веганства наконец-то принес плоды. Мы поздравляем себя. Однако есть один парадокс. В ежедневных средствах массовой информации мы получаем информацию о рисках для нашей Земли. Что мы, африканцы, можем сделать сегодня, чтобы остановить бедствия, которые несет нашей планете глобальное потепление? Спасибо, Мастер. (Спасибо.) Master: Здравствуйте, месье Баджа Баисси. Спасибо за вашу благородную заботу и за то, что поделились с нами своими мыслями. Видите, самое главное, как я уже говорила, - это отказаться от всех продуктов животного происхождения и донести до как можно большего числа людей, что это и есть решение, решение номер один, главное решение, основное решение. Если бы я знала какое-то лучшее решение, я бы сказала вам об этом, потому что меня также беспокоит планета, на которой я живу. Итак, причина на физическом уровне заключается в том, чтобы остановить выделение метана и закиси азота - двух газов, которые образуются при разведении скота. Как мы теперь знаем из доклада ООН от 2006 года «Длинная тень животноводства», животные, которых выращивают на мясо, производят больше парниковых газов, чем весь мировой транспорт вместе взятый. Таким образом, животноводство - это причина №1 в образовании метана. Несколько лет назад уже было известно, что метан задерживает в 23 раза больше тепла, чем углекислый газ, который является самым известным и основным парниковым газом. Однако недавно ученые обнаружили, что метан нагревает окружающую среду в 72 раза сильнее, чем углекислый газ, в среднем за 20 лет. Таким образом, если рассчитать этот коэффициент в 72 раза, а не в 23 раза, как считалось ранее, то эквивалент потепления для метана окажется значительно выше чем СО2. Это означает, что животноводство вносит еще больший вклад, чем первоначально предполагалось. В Африке, несмотря на то, что животноводство не так масштабно, как в некоторых других странах, 70% жителей сельских районов континента разводят скот, и они прогнозируют его значительный рост в будущем, исходя из ожидаемого спроса. Эту тенденцию необходимо остановить уже сейчас. Если мы исключим мясо (людей-животных) из нашего рациона, глобальное потепление очень быстро сократится на огромную величину, если не на бо́льшую часть. Если каждый станет веганом, перестанет выращивать людей-животных для еды, а вместо этого будет выращивать органические овощи, наша Земля и окружающая среда будут спасены - и так быстро, как мы даже не можем себе представить, - всего за несколько недель. Еще одна важная часть средства - совершать добрые дела, распространять положительную добрую энергию. Кроме того, мы можем молить Небеса о милости и защите. Нам нужно вмешательство Небес, и нам нужно, чтобы все сейчас сотрудничали в деле спасения планеты, будучи веганами, озеленяя ее и делая добро. Спасибо, сэр. Я тоже молюсь о благополучии Африки и о благополучии планеты. Спасибо. (Спасибо.) (Спасибо, Мастер, за ответ.) Не за что, дорогой. Interviews1 (Доброе утро, сэр.) Доброе утро. (Можно узнать ваше имя, пожалуйста?) Да, я Пидали Ульрих. (Что вы думаете об этой конференции?) Это хорошая вещь. Раньше мы не знали об этом, и есть много людей, которые не знают, что существует опасность, что мир в опасности. Но благодаря этой конференции, я думаю, все действительно узнают, что происходит в мире, и осознают это. И они также, я верю, изменят свое поведение - особенно в отношении потребления мяса. (После этой конференции вы лично решите стать веганом и повлиять на окружающих, чтобы они стали веганами?) Вам повезло - я уже стал. Я уже вегетарианец, потому что я практикующий. Я стал вегетарианцем по состоянию здоровья. (Спасибо, сэр.) Не за что. До свидания. Interviews2 (Добрый вечер, мадам.) Добрый вечер, сэр. (Можно узнать ваше имя, пожалуйста?) Акбабла Нигумидуи. (Что вы думаете о конференции, на которой мы только что побывали?) О, я вижу, что это очень замечательно. Нам рассказали, что мы можем сделать, чтобы спасти нашу планету, как себя вести, и я думаю, что это был настоящий успех. (После этой конференции у вас лично есть мотивация стать веганом и убедить окружающих стать веганами, чтобы спасти нашу планету?) Честно, искренне, положа руку на сердце, действительно, сегодня у меня появилось желание стать веганом, потому что, видя все то, о чем нам говорили, и преимущества веганства, я была по-настоящему мотивирована. Я была тронута. Если бы только у меня хватило силы воли продолжать, это доставило бы мне огромную радость. (Вы только что попробовали веганское блюдо после конференции. Как оно вам понравилось?) О! Это было очень вкусно. Я даже подумала, что там мясо. Но потом я действительно поняла, что ... Иногда я спрашиваю: «Это мясо?». А мне отвечают: «Нет». «А что это?» И мне сказали, и это превосходно. Я слов не нахожу! (Большое спасибо, мадам.) Спасибо и вам. Спасибо. Photo Caption: Эдем – это когда все сердца счастливы распространять доброту и любовь от Бога
