(「尊敬的师父,我对您的灵性教理很感兴趣。我如何在哥斯大黎加取得您的西班牙文书籍?谢谢您的答覆。」)
(他请问师父:「我对师父讲的道理非常有兴趣,但是因为语言的关系,请问,在哥斯大黎加哪里可以找到师父出版的西班牙文的书?」)还没有出版,以后会。有出版英文。(我们还没出版西班牙文版本。我们有英文版的,但之后会翻译成西班牙文。)不过,我们这里有徒弟会讲西班牙文。那师父录音带和书出版在那个…中文哪。你们可以来共修的时候,那他会一个、一个这样解释给你们听,也是一样的。(谢谢。)
(「请问师父,印心的人不可以接受有害精神的事物。请问,听音乐,或者是艺术的活动—算不算犯戒?」)不算,不过要听一些比较高雅的音乐,那种古典音乐。不要听那个那种什么啦—比较堕落的。那种音乐最好不听。它会拉我们下去喔。比如说有的时候,我们听一些那个音乐,他们在那里哭、闹啊,说什么啦:「我爱你,你怎么离开?」—那种。我们是不是也掉眼泪啊?也会感觉到很痛苦、很悲哀。所以我们要听音乐,也要选一种高雅的,比较提高我们的精神啦。是这样就好了啦。
(「请问师父,当我们烧开水的时候,微生物还有细菌,它们也有生命。那么这样子算不算有罪?」)有,不过你要断喝、断吃啊?没办法,所以师父才说,善良不够、持戒不够。因为我们永远持戒不清楚。这个世界是应该互相残杀才能够生存的。所以师父才告诉你们这个观音法门。能够把你们每天难免的那种罪啊,难免的那种业障啊,洗干净,我们才能够自在回去。
(「请问师父,纯素食里边有纯素鸡、纯素鸭、纯素鱼。那么吃了以后,会不会也有业障?」)不会,不会,不会。那些是给那个初…入,刚入门的人哪,给他们一点点那个精神的安慰,不让他们太想念那个(动物族人)肉鱼啊。不过我们修行多的人,以后有什么就吃什么。也不应该弄变成一个鱼、一个鸡,或是一个猪(族人)。不过可以弄给别人吃,或是卖给别人,骗他们一下,吃纯素嘛。也好啊。
(「师父,我们应该在何种意义上或在何种程度上尊重不杀生的原则?是不是应该连那些可能会伤害我们的昆虫都要避免杀害?」)(「请问师父,在什么样的情况之下,我们应该遵守不杀生的规定或条例,请问,昆虫我们也不能杀吗?」)
好,昆虫,我们要照顾我们的环境很卫生,所以昆虫不会生长太多,就不用杀那么多。不过,有的时候是农夫啊,难免应该喷农药的。当然是有业障啊。不过没办法避免。所以应该修行观音法门哪,才能够洗掉那些难免的业障。
(「请问师父,当一个人对我们做了身心上的痛苦的伤害,而且在生活当中,不断地伤害,而我们默默地去承受,而且也不反对,不持反对的态度,这算不算是一种修身和修行?或者是另有其它的方式来面对所谓个人的修身、修行的方式呢?」)这个是很好啊。我们忍受是好啊。有可能我们上一世辱骂他、恐怖他、诽谤他。所以现在他再回来骂我们。那我们应该忍受啊。有的时候是我们自己的业障的,让那个因果嘛,前世的关系。不一定是那个人很凶。所以忍辱是对啦。
(请问师父。)(「师父,我如何知道什么时候该出家?」)(他的意思是说,「请问师父,您能不能告诉我,我什么时候可以出家?」)什么时候你要就可以出家。(你想什么时候出家,就可以出家。)
看看你的父母有没有阻挡。如果你结婚了,那个家庭有没有经济有困难?有没有同意?这样就可以啦。他为什么问那个西班牙文呢?是西班牙人哪?(是。)哪一个要出家?(谁有兴趣出家?请站起来。)(谢谢您。)
他还没有出家。你们拍手什么?(你还没出家穿上僧袍,就已经获得大家的掌声。)是害人家我执长很大,阻挡人家。你有没有结婚哪?没有?那父母会不会准意?(你和家人或父亲之间有意见相左的问题吗?)没有,那就没问题。(那么,欢迎。)
今天晚上,你可以出家。你想成为天主教牧师或是佛教和尚?(你是天主教徒还是…)你想要做那个佛教和尚,或是那个天主教牧师啊?(佛教徒。)佛教徒,欢迎!
你可以来加入我们。没问题。你可以来我们的地方。师父在台湾(福尔摩沙)有六十多个出家人哪—差不多一半是男,一半是女的。或是你要跟别人出家?(你说英语。不会说英语。)他讲啦。然后你听翻译。(抱歉。)(我说西班牙语,不说英语。我不会说英语。)没问题,我会安排弟子帮你翻译。(我们会帮你翻译。)在台湾(福尔摩沙)我们有说西班牙语的弟子。(在台湾[福尔摩沙]我们有说西班牙语的弟子。不用担心,也许…)这里也有。(我可以帮助你。)可以讲。不用麦克风。这样讲也好。他要讲什么?
你们不要笑人家。他们认为你们笑不好。不不不不,是啊。他很诚心哪。(我需要一位西班牙语—中文翻译员,是。)好的。
(「母亲」,我想告诉您,我等待这一刻已经很久了。)(亲爱的师父,我期待您已经好久了。我等您已经好久了。)怎么知道师父?等师父好久?(你怎么知道你已经等待师父很久了?)
为什么?(为什么?)(我从小就一直在尝试探索和寻找灵性上的事物。)(从很小的时候呢,我一直在寻求精神方面的东西。)我知道。(我看到了生命的实相,世事如过眼云烟。)(我认为这个娑婆世界呢,所有的事情都是过眼云烟,很快地都消逝了。)无常,对。(都是无常的。)是啊,是啊。(所以我相信并确信唯一重要的事就是获得开悟。其他一切都不重要。)(我觉得最重要的是,我们能够开悟,能够得到师父,教我们的开悟。这种开悟一定是胜过任何我们在世界上所[有]我们看得到像那个垃圾这种东西。因为没有任何东西呢,比开悟更重要。)是!
(我体认到自己是个罪人,犯了很多错误。)(我自己常常觉得我自己犯了很多的错。)(但在我的内心深处…)(在我的内心深处的地方…)(我觉得灵性生活的道路才是我应该走的路。)(虽然如此,在我的内心,我常常觉得我所追求的道,在我的精神的路上,我一直都想寻找一些我所需要的东西。)
(我知道,您身为一位圣母,能够看清我适不适合追求灵性的生活,我谦卑地等待您的答覆和接纳。)(非常好。)(他说,师父像圣母一样。我请问师父:我这个时候是不是应该跟师父印心呢?是不是我的时间到了?请师父很慈悲答覆我。)是。(我已经决心要放下一切。放下一切,无论我必须舍弃什么。)(我已经准备好放弃所有的一切跟随师父,如果师父答应跟我印心。)当然。(我希望我的时间已到来,如果还没到,我会满怀信心地等待。)(他说,不管您怎么样说呢,我都很高兴。我不管这个时间到了没有,或时间没有到。我就要跟师父印心。好吗?)好!(欢迎你。)
时间到不到,也是看我们的心哪。上帝就不勉强啊。只能带路而已。我们要,衪就带。不要,留着。有关他想要当和尚的话,就和尚的路很长喔。我很感动,看到年轻的人又发心要出家—即使发心一秒分、一分钟、一个小时,也是很大的功德。([出家]生活习惯的养成是一条很漫长的路。你的决心让我很感动,我想向你祝贺。)你可以试试看。(你可以试试看行不行。)你可以试试看。
师父有很多男众的和尚。(我们有很多男众弟子[和尚]。)他们欢迎你,会陪你。我们会教你中文,没有条件。不需要任何的钱、学问、任何的才能。我们出家就是我们要奉献身、口、意给上帝。给佛,是。我们会陪你,帮你忙。同代表,台湾(福尔摩沙)的和尚欢迎他。(欢迎。)
他说:「欢迎。」他就代表台湾(福尔摩沙)的男众和尚。(同。)(他是一位代表,是我的弟子…)(刚刚好我们这一次有带新的衣服。)哦!(为了欢迎你,我们带来了新的僧袍。)OK。印心完,他就可以出家。
是,是啊,OK。我们会举办很棒的庆祝会,欢迎大家来—吃水果、祈祷和打坐,是!大家欢迎来。讲大声一点。我们会弄一个庆祝。大家欢迎来—吃水果、吃纯素、打坐、祈祷。对。印心,不印心,也可以欢迎。不过要留地址,我们会通知什么时候。
照片说明:一切众生皆依靠彼此才能生存。爱一切众生乃自然之道。