ข่าวประจำวัน – 5 สิงหาคม 2025

ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ กลับมา ใช้ "ภาษีศุลกากรซึ่งกันและกัน" อีกครั้งในอัตรา 10–41% สำหรับสินค้านำเข้าจากประมาณ 70 ประเทศ โดยอ้างถึงความไม่สมดุล ในการค้าทวิภาคี (Al Jazeera)

ปากีสถานและสหรัฐฯ บรรลุ ข้อตกลงทางการค้าเพื่อ พัฒนาแหล่งน้ำมันสำรอง “มหาศาล” ของปากีสถานและลดภาษีนำเข้า สำหรับประเทศในเอเชียใต้ (AP)

ประธานาธิบดีทรัมป์แห่งสหรัฐฯ ตกลงที่จะคงภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ ต่อเม็กซิโกไว้เท่าเดิมเป็นเวลา 90 วัน โดยท่านและประธานาธิบดีเชนบอม แห่งเม็กซิโกจะทำงานร่วมกัน เพื่อรักษาความปลอดภัยบริเวณ ชายแดนและทลายเครือข่ายลักลอบ ขนยาเสพติดเฟนทานิล (Al Jazeera)

ปานามา: จำนวนผู้อพยพเข้าเมือง ผิดกฎหมายที่มุ่งหน้าสู่สหรัฐฯ ในช่องแคบดาเรียนที่เคยคับคั่ง ลดลงเหลือเกือบศูนย์ เนื่องจากประธานาธิบดีทรัมป์ เริ่มดำเนินการ ปราบปราม ผู้อพยพอย่างเต็มที่ (New York Post)

นับตั้งแต่ชนะการเลือกตั้ง ประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐฯ ได้รับเงินทุนสนับสนุนทางการเงิน มูลค่า 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อกระตุ้นพรรครีพับลิกัน ในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 (New York Post)

ประธานาธิบดีทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกา ประกาศว่าการก่อสร้างห้องบอลรูม ในทำเนียบขาวมูลค่า 200 ล้าน เหรียญสหรัฐจะเริ่มขึ้นใน เดือนกันยายน โดยได้รับเงินทุน จากท่านและผู้บริจาคส่วนตัว ท่านกล่าวว่า “เราวางแผนเรื่องนี้ มานานแล้ว - พวกเขาต้องการห้องบอลรูม ที่ทำเนียบขาวมา นานกว่า 150 ปีแล้ว” (New York Post)

ประธานาธิบดีทรัมป์แห่งสหรัฐฯ ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารเพื่อฟื้นฟู การทดสอบสมรรถภาพร่างกาย ของประธานาธิบดีและสภา ประธานาธิบดีด้านกีฬา สมรรถภาพ ร่างกาย และโภชนาการ โดยมี เป้าหมายเพื่อยุติโรคเรื้อรัง ในเด็ก และส่งเสริมความแข็งแรง ทางกายภาพ บุคลิกภาพ และความรับผิดชอบต่อสังคม สภาจะพัฒนาโปรแกรม ออกกำลังกายในโรงเรียน ฟื้น คืนรางวัลออกกำลังกายแห่งชาติ และทำงานเพื่อฟื้นฟู ประเพณีกีฬาของวิทยาลัย นอกจากนี้ ด้วยความพยายาม ของประธานาธิบดีทรัมป์ สหรัฐฯ จะเป็นเจ้าภาพจัด การแข่งขันไรเดอร์คัพ ประธานาธิบดีคัพ ฟุตบอลโลก และโอลิมปิกเกมส์ ในอีก 3 ปีข้างหน้า (WhiteHouse.gov)

สหรัฐฯ: ความปั่นป่วนรุนแรง ทำให้เครื่องบินเดลต้าแอร์ไลน์ ที่กำลังบินไปยังอัมสเตอร์ดัม [ประเทศเนเธอร์แลนด์] ต้อง ลงจอดฉุกเฉินที่มินนิอาโปลิส [มินนิโซตา สหรัฐฯ] หลังจากผู้โดยสาร 25 คน ได้รับบาดเจ็บ (The Guardian)

ไม่ แม้แต่ในระดับ "พอประมาณ": การศึกษาวิจัยใหม่ยืนยัน ว่าการบริโภคเนื้อสัตว์แปรรูป เช่น เบคอนหรือไส้กรอก ในปริมาณใด ๆ ก็ตาม จะเพิ่ม ความเสี่ยงต่อโรคมะเร็งร้ายแรง โรคหัวใจ และ โรคเบาหวานประเภท 2 (PETA)

วิจัยเตือนแก้วกาแฟแบบใช้แล้วทิ้ง ที่บุด้วยพลาสติกปล่อยอนุภาค ไมโครพลาสติกนับพันลงในเครื่องดื่ม ส่งผลเสียต่อสุขภาพ (VOV.vn)

นักวิทยาศาสตร์เตือน มนุษย์อาจสูดไมโครพลาสติก ที่แทรกซึมเข้าสู่ปอด มากขึ้นกว่าที่เคย คาดไว้ถึง 100 เท่า อนุภาคพลาสติกขนาดเล็ก ที่เชื่อมโยงกับปัญหา สุขภาพมากมายนั้น มองไม่เห็นเลยและพบได้ ทั้งในบ้านและรถยนต์ (The Hill)

กรมอนามัยเขตเฮย์ส [รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา] ยืนยันพบผู้ติด เชื้อไวรัสเวสต์ไนล์รายแรก ในฤดูยุงปี 2025 (My San Antonio)

แบคทีเรียกินเนื้อร้ายแรง วิบริโอ วัลนิฟิคัสเชื่อมโยงกับการกินอาหารทะเลดิบ คร่าชีวิตผู้คนไป 4 รายใน ลุยเซียนา [สหรัฐอเมริกา] (WAFB)

สหรัฐฯ: น้ำท่วมฉับพลัน คร่าชีวิตผู้คนไปหนึ่งรายใน รัฐแมริแลนด์ และทำให้เกิดภาวะ ฉุกเฉินในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ (The Watchers)

พายุโซนร้อนกรอซา เคลื่อนตัวเข้าสู่ภูมิภาค คันโตของญี่ปุ่น ทำให้เกิดลมแรง ฝนตกหนัก และมีความเสี่ยงต่อการเกิด ดินถล่มและน้ำท่วม เจ้าหน้าที่เร่งให้ ประชาชนเตรียมพร้อมรับมือกับ สภาพอากาศเลวร้าย (NHK)

ฝนตกหนักซัดถล่มพื้นที่ ฟิลาเดลเฟีย [สหรัฐฯ] ทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน รถสองคันติดอยู่ในเดลาแวร์ (6ABC)

เอาหลัก (เวียดนาม): มีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายอย่าง น้อย 12 คนจากน้ำท่วมในเดียนเบียน (Tuổi Trẻ)

พายุลูกเห็บในออสเตรเลีย กำลังรุนแรงขึ้นเนื่องจาก การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ คุกคามเมืองใหญ่ ๆ เช่น ซิดนีย์ แคนเบอร์รา เมลเบิร์น และเพิร์ธ การศึกษาเตือน (Mirage News)

สะพานถล่ม ในจังหวัดเซินลา [เอาหลัก (เวียดนาม)] เนื่องจากน้ำท่วม (VietNamNet)

ญี่ปุ่นบันทึกอุณหภูมิสูงสุด เป็นประวัติการณ์ ที่ 41.2 องศาเซลเซียส ในเมืองทัมบะ [จังหวัดเฮียวโกะ] (Reuters)

อิตาลี: นักเดินป่าและ นักท่องเที่ยวหลายร้อยคนต้องอพยพ และเส้นทางเดินป่าหลายสิบแห่งถูก ปิดหลังจากเกิดเหตุหินถล่มหลายครั้ง ในเทือกเขาเบรนตาโดโลไมต์ ผู้เชี่ยวชาญเตือนดินถล่มใน พื้นที่อาจเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากชั้นดินเยือกแข็งละลาย (The Guardian)

คู่รักชาวอังกฤษในโปรตุเกส เคลลี่และเอเดรียน สูญเสีย ทุกสิ่งทุกอย่างในเหตุเพลิงไหม้ แต่ สามารถช่วยชีวิตชาวสัตว์ต่าง ๆ ที่ ได้รับการช่วยเหลือไว้ได้ทั้งหมด รวมถึงชาวสุนัขจรจัดหลายตัวด้วย ตอนนี้สัตว์เลี้ยงของพวกเขากำลัง อาศัยอยู่กับเพื่อน ๆ ผู้อุปถัมภ์ และผู้ช่วยเหลือคนอื่น ๆ ในขณะที่ทั้งคู่ได้รับความช่วยเหลือ จากหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อฟื้นตัว (Portugal Resident)

ผู้เชี่ยวชาญรู้สึกงุนงงเมื่อพบ ว่ามีชาววาฬจะงอยปากที่ ไม่ค่อยมีใครพบเห็นถูกซัดขึ้นชายหาด ทั่วบริเวณตอนเหนือของยุโรป เนื่องจากในอดีตมีการพบเห็นน้อยมาก นักวิทยาศาสตร์จึงตั้งคำถาม ว่า "ทำไมถึงเป็นตอนนี้?" (The Guardian)

นักวิทยาศาสตร์เตือนรอยเลื่อน แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ รอยเลื่อนทินตินา ซึ่งทอดยาวจากยูคอน [แคนาดา] ไปจนถึงอลาสก้า [สหรัฐอเมริกา] กำลังตื่นขึ้น และอาจทำให้เกิดแผ่นดินไหว ขนาดใหญ่กว่า 7.5 ริกเตอร์ (TIME)

ตรวจพบรังผึ้งปนเปื้อน กัมมันตภาพรังสีในโรงงาน นิวเคลียร์แห่งหนึ่งใน เซาท์แคโรไลนา [สหรัฐอเมริกา] เจ้าหน้าที่ปฏิเสธการรั่วไหล แต่ผู้เชี่ยวชาญยังคงสงสัย (ZNews.vn)

นักวิทยาศาสตร์คาดการณ์ว่าการกัดเซาะ ชายฝั่งของชิลีอาจทำให้ชายหาด หายไป 10 แห่งภายในทศวรรษ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ที่เกิดจากมนุษย์ทำให้การกัดเซาะ รุนแรงขึ้นทั่วโลก (Reuters)

พีต้า [กลุ่มรณรงค์เพื่อ การปฏิบัติต่อสัตว์อย่างมีจริยธรรม] ออกมาเตือนว่าฉลาก รองเท้าของอังกฤษนั้นให้ข้อมูล ที่เข้าใจผิด เนื่องจากระบุว่า ขนชาวแกะเป็นเพียง "สิ่งทอ" เช่น ผ้าฝ้ายหรือโพลีเอสเตอร์ นักเคลื่อนไหวต้องการฉลาก แยกต่างหากเพื่อให้ผู้คน สามารถหลีกเลี่ยงผลิตภัณฑ์จาก ชาวสัตว์ได้ด้วยเหตุผลด้านจริยธรรม (The Guardian)

พีต้า [กลุ่มเพื่อการปฏิบัติ ต่อสัตว์อย่างมีจริยธรรม] ขอร้องให้นักท่องเที่ยวใน โมร็อกโกอย่าขี่อูฐ เพราะ พวกมันถูกปฏิบัติอย่างโหดร้าย ทั้งถูกตี ถูกมัด ถูกกีดกันจากน้ำและร่มเงา ถูกบังคับทำงานจนหมดแรง และถูกฆ่าในที่สุด (PETA)

นักฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัย รัตเกอร์ส [สหรัฐอเมริกา] ค้นพบสถานะใหม่ของสสารที่ แปลกประหลาดที่เรียกว่าผลึก เหลวควอนตัม ซึ่งพบที่ บริเวณรอยต่อระหว่างวัสดุ แปลกใหม่สองชนิด ได้แก่ ไวล์เซมิเมทัลและสปินไอซ์ ซึ่งอาจทำให้เซนเซอร์ควอนตัม มีความไวสูงและสามารถทำงาน ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงได้ (Science Daily)

ผลการศึกษาของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด [สหรัฐฯ] ชี้ให้เห็นว่ามนุษย์ต่างดาว ไม่ใช่ผู้มาเยือนจากระยะไกล แต่เป็น "เพื่อนบ้าน" ที่ซ่อนเร้นและอาศัยอยู่บนโลก การศึกษานี้เชื่อมโยง ปรากฏการณ์ผิดปกติที่ไม่ สามารถระบุได้ (ยูเอพี) กับ กิจกรรมของหน่วยข่าวกรองที่ ไม่ใช่มนุษย์ (เอ็นเอชไอ) และ สรุปรูปแบบที่เป็นไปได้สี่รูปแบบ ของ "สิ่งมีชีวิตนอกโลก" [สิ่งมีชีวิตที่ซ่อน อยู่บนโลก] เหล่านี้: 1) ผู้รอดชีวิตจากอารยธรรม มนุษย์ขั้นสูงที่สาบสูญ 2) สายพันธุ์สิ่งมีชีวิตอัจฉริยะที่ไม่ใช่ มนุษย์ เช่น ไดโนเสาร์ที่วิวัฒนาการ มาแล้วหรือสิ่งมีชีวิตที่คล้ายลิง 3) มนุษย์ต่างดาวจากดาวดวงอื่น หรือผู้เดินทางข้าม เวลาจากอนาคตของโลก 4) สิ่งมีชีวิตคล้ายตำนาน เช่น นางฟ้าหรือเอลฟ์ (GenK.vn)

ผู้มีญาณทิพย์ชาวอเมริกัน สาธุคุณแบรนดอน บิ๊กส์ แบ่งปันนิมิตจากพระเจ้าที่เตือน เกี่ยวกับการทดลองทาง วิทยาศาสตร์ในห้องแล็บที่สะท้อน ถึงการปฏิบัติอันเสื่อมทรามใน "สมัยโนอาห์" ตามพระคัมภีร์ไบเบิล ก่อนเกิดน้ำท่วมโลกครั้งใหญ่ เขาบรรยายถึงการเห็น นักวิทยาศาสตร์ใช้ เอไอ [ปัญญาประดิษฐ์] ผสม ดีเอ็นเอ ของมนุษย์และสัตว์เพื่อ สร้างมนุษย์ที่มีพลังเหนือมนุษย์ ที่แข็งแกร่งขึ้น และอายุยืนยาวขึ้น ตัวอย่างเช่น พวกเขาใช้ ดีเอ็นเอ ของเต่าเพราะมีอายุยืนยาว และใช้ ดีเอ็นเอ ของกอริลลา เพื่อสร้างมนุษย์ที่ แข็งแกร่งขึ้น เหมือนกับ "ทหารยอดมนุษย์" การทดลองเหล่านี้มีเป้าหมาย เพื่อสร้างอวัยวะที่คงทนยาวนานขึ้น ซึ่งขัดกับการออกแบบตามธรรมชาติ ของพระเจ้า สาธุคุณบิ๊กส์กล่าวว่านี่คือ การดูหมิ่นพระเจ้า เพราะพยายาม เปลี่ยนแปลงมนุษย์ที่ถูกสร้างขึ้น ตามรูปลักษณ์ของพระเจ้า ซึ่งสะท้อนถึงเนฟิลิม ซึ่งเป็นลูกผสม ระหว่างทูตสวรรค์ที่ตกสวรรค์ และมนุษย์ในพระคัมภีร์ไบเบิล

เขายังบรรยายถึงภาพทารก ที่เติบโตในห้องแล็บ ลอยอยู่ในของเหลวสีเหลือง ภายในหลอดแก้วอีกด้วย บางตัวมีลักษณะเหมือน ทั้งมนุษย์และสัตว์ มีดวงตาสีดำไร้ชีวิต สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ไม่มีวิญญาณ และได้รับอิทธิพลจากปีศาจ เขาเตือนว่าอวัยวะของพวกเขาจะ ถูกเก็บเกี่ยวเพื่อการใช้งานของ มนุษย์ เนื่องจากถือว่าเป็นสิ่ง ที่ใช้แล้วทิ้งได้ในทางจริยธรรม สาธุคุณบิ๊กส์ยังเตือน นักวิทยาศาสตร์ไม่ให้พยายาม นำสัตว์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ เช่น แมมมอธและเสือเขี้ยวดาบ กลับมา โดยบอกว่า การทดลองเหล่านี้มีแรงจูงใจ อันมืดมนที่ไม่เปิดเผย

สาธุคุณบิ๊กส์ยังบรรยายถึง การพบเห็นบังเกอร์ใต้ดินที่ เรียกว่า "อาร์ค" ในจีน และที่อื่น ๆ ซึ่งสร้างขึ้น เพื่อให้กลุ่มคนชั้นสูง เช่น มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก ซีอีโอ ของเฟซบุ๊ก รอดชีวิตจาก ภัยพิบัติที่จะเกิดขึ้นจากอวกาศ เขาอ้างว่ากลุ่มคนชั้นนำ เหล่านี้รู้ว่าอะไร กำลังจะเกิดขึ้น แต่ปกปิด เรื่องนี้ไว้จากสาธารณชน เขาเชื่อมโยงเรื่องนี้กับการเสื่อมถอย ทางศีลธรรม โดยเปรียบเทียบ กับหอคอยบาเบล ซึ่งเป็น ความภาคภูมิใจของมนุษย์ที่พยายาม เอาชนะพระเจ้าโดยใช้เทคโนโลยี สาธุคุณบิ๊กส์ยังเตือนถึง การแข่งขันที่ขับเคลื่อนด้วยเอไอ ในหมู่ประเทศต่าง ๆ โดยเฉพาะจีน เพื่อเชี่ยวชาญ การตัดต่อพันธุกรรม ซึ่งเขา เห็นว่าเป็นการแสวงหาความ เป็นอมตะที่อันตรายและเป็น การล้อเลียนการสร้างสรรค์ของพระเจ้า (Last Days)

เชฟชาล์เลนจ์วีแกนของ โอคลาโฮมาซิตี [สหรัฐอเมริกา] กลับมาอีกครั้งในเดือนสิงหาคม 2025 โดยมีร้านอาหาร 20 แห่ง ที่ให้บริการอาหารวีแกน อันเป็นเอกลักษณ์ที่ส่งเสริมสุขภาพ และลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (Journal Record)

ชัยชนะ! แคมเปญ พีต้า [ประชาชนเพื่อการปฏิบัติ ต่อสัตว์อย่างมีจริยธรรม] ปิดห้องปฏิบัติการชาวสัตว์ มาร์โมเซตที่โหดร้ายที่ มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ —แอมเฮิร์สต์ [สหรัฐอเมริกา] (PETA)

เมืองบาร์สโตว์ [แคลิฟอร์เนีย สหรัฐฯ] ต่ออายุความร่วมมือกับ สมาคมมนุษยธรรมบาร์สโตว์ เพื่อขยายบริการ สวัสดิการชาวสัตว์ (San Bernardino American News)

อาสาสมัครในทูร์เคียลงมือ ช่วยเหลือชาวสัตว์ที่ ได้รับบาดเจ็บจากเหตุ ไฟป่าครั้งใหญ่: "ทุกคนทุ่มเทเต็มที่" (The Cool Down)

ศูนย์สัตว์ยัง-วิลเลี่ยมส์ [เทนเนสซี สหรัฐอเมริกา] ช่วยชีวิตลูกเป็ดที่กำลังว่ายน้ำ ในสวนสาธารณะเวิลด์แฟร์ เป็นเวลาหลายวัน (WVLT)

สมาคมช่วยเหลือสัตว์แห่งไอโอวา [สหรัฐอเมริกา] จัดงานรับเลี้ยง เพื่อแก้ปัญหาความแออัด ในสถานพักพิงสัตว์ (NEWSRADIO 1040 WHO)

คิวบา: มีอา ชาวสุนัขที่ได้รับ การช่วยเหลือ จากทีมช่วยเหลือและกู้ชีพ ของกรมดับเพลิง ในเมืองเซียโกเดอาวีลา หลังจากตกลงไปในบ่อน้ำที่แคบมาก (CiberCuba)

พระสูตรกษิติครรภเป็น คำสอนพิเศษทางพุทธศาสนา ที่กล่าวถึงชีวิต ความตาย และวิธีที่เราสามารถช่วยเหลือ สมาชิกในครอบครัว ที่ล่วงลับไปแล้วได้ มันอธิบายว่าเมื่อ ใครคนหนึ่งตาย วิญญาณของเขา ไม่ได้หายไปเฉย ๆ ต้องผ่านช่วงเวลา การรอคอยนานถึง 49 วัน ก่อนที่จะเกิดใหม่ ในชีวิตใหม่ ในช่วงนี้จิตใจ อาจจะสับสนหรือ หลงทางเล็กน้อย

หากสมาชิกในครอบครัวที่ เสียชีวิตต้องการความช่วยเหลือ คุณอาจเห็นความฝันหรือภาพ นิมิตของพวกเขาดูเศร้าโศก หรือตกอยู่ในความทุกข์ยาก ลองคิดดูว่าพวกเขากำลัง พยายามส่งข้อความบอกว่า พวกเขาไม่อยู่ในความสงบ และต้องการคำอธิษฐานของคุณ

โชคดีที่พระสูตรได้ให้แนวทาง ที่ชัดเจนแก่เราในการ ช่วยเหลือผู้เป็นที่รักที่ เสียชีวิตไปแล้ว ได้แก่: +การสวดมนต์และการทำความดี: สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการทำความดี และสวดมนต์ในนามของพวกเขา มันเหมือนกับการส่ง พลังบวกให้กับพวกเขา

+ การอ่านพระสูตรพระกษิติครรภ จากพระคัมภีร์นี้ หรือ การสวดพระนามพระกษิติครรภ โพธิสัตว์ (วีแกน) (นักบุญผู้เมตตายิ่งนักที่ได้ปฏิญาณ ไว้ว่าจะรักษาดวงวิญญาณทั้งปวง) อย่างจริงใจนั้นทรงพลังมาก

+ การบริจาคเพื่อการกุศล การบริจาค เพื่อการกุศลหรือการช่วยเหลือผู้อื่น ในนามของพวกเขา จะสร้างกรรมดี ที่สามารถส่งผลไปถึงคนที่ คุณรักที่เสียชีวิตไปแล้วได้

+ อุทิศความดี หลังจากที่ คุณทำสิ่งเหล่านี้แล้ว ให้มอบความดีทั้งหมด ที่คุณได้ทำให้กับคน ที่คุณรักที่จากไปในใจ สิ่งนี้ช่วยให้พวกเขาพบกับความ สงบสุขและการเกิดใหม่ที่ดีกว่า

เมื่อคุณทำสิ่งเหล่านี้ หาก ความฝันอันน่าเศร้าเหล่านั้นหยุดลง แสดงว่าคนที่คุณรักได้พบ กับความสงบสุขและมีชีวิตที่ ดีขึ้นในเส้นทางชีวิตของพวกเขา (Lời Dạy Đức Phật; Google Gemini)

อาจารย์สอนการเขียนชาวอเมริกัน หลุยซ่า เพ็ก แบ่งปันประสบการณ์ใกล้ตาย ที่ช่วยให้เธอเอาชนะ การติดแอลกอฮอล์ได้ และเชื่อในพระเจ้า

ลูอิซ่าเติบโตมาในซีแอตเทิล [สหรัฐฯ] โดยเป็นพวกไม่นับถือศาสนา และเริ่มดื่ม เหล้าตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมเพื่อให้เข้ากับสังคม ในปี 1982 ในนิวยอร์กซิตี้ เธอได้ใช้ชีวิตกลางคืน และติดสารเสพติด คืนหนึ่งในไนท์คลับ หลังจากโคเคนหมด เธอกับ เพื่อนก็ซื้อสารชนิดหนึ่ง จากคนแปลกหน้า นั่น ก็คือลิโดเคนบริสุทธิ์ หลังจากสูดเข้าไปแล้ว ลูอิซ่าก็มีปัญหาด้านการมองเห็น และหายใจลำบาก หัวใจของเธอเต้นช้าลง แต่คนอื่น ๆ ไม่รู้ ว่าเธอใกล้จะตายแล้ว หลังจากดื่มน้ำที่บาร์แล้ว เธอก็รู้สึกถึงแรงกระแทก อย่างกะทันหัน เหมือนกับหมัด และพุ่งออกจากร่างกายของเธอ เต็มไปด้วยความโล่งใจ ที่ได้ทิ้งชีวิต ที่เหนื่อยล้าไว้ข้างหลัง

ลูอิซ่าทะยานขึ้นไปเหนือ มหาสมุทรสีฟ้าใส และดำดิ่งลงไป อย่างไม่เกรงกลัว จากนั้นเธอก็มาถึง บ้านผุพังบนเนินเขา ซึ่งเธอได้ยืนอยู่ ณ จุดแห่งการรับรู้ โดยไม่มีร่างกาย เมื่อก้าวเข้าไปในประตู เธอรู้สึกได้ถึงบรรพบุรุษของเธอ โดยเฉพาะปู่ของเธอ กำลังต้อนรับเธออย่างตื่นเต้น แม้ว่าเธอจะมองไม่เห็นพวกเขา แต่เธอก็รู้สึกเป็นเกียรติที่ ได้เดินตามรอยเท้าของพวกเขา มีบางสิ่งบางอย่างดึงเธอ ไปที่หน้าต่าง และหลุยซ่า มองเห็นวิวทะเลที่สวยงาม และพระอาทิตย์ตก เธอเริ่มซูมไปตาม เส้นทางแห่งแสง และเธอสงสัยว่ามัน เป็นความฝันหรือไม่ เสียงทุ้มลึกตอบกลับ: ว่า “จริงยิ่งกว่า สิ่งใดที่นั่น”

ลูอิซ่าเข้าใกล้พระอาทิตย์ และสงสัยอย่างไม่เกรงกลัว ว่าเธอจะระเหยไปหรือไม่ ในทางกลับกัน เธอได้ผ่าน เข้าไปในพระอาทิตย์และ เข้าสู่แสงสว่างอันเจิดจ้าที่ แผ่ขยายไปทั่วทุกหนทุกแห่ง ทั้งภายนอกและภายในตัวเธอ เธอรู้สึกถึงความรักที่ล้นเหลือ มีสิ่งมีชีวิตหนึ่งกอดเธอไว้ แล้วพูดว่า "คุณเป็นที่รักมาก" รู้จักเธอเป็นอย่างดี ลูอิซ่าต้องการที่จะอยู่ แต่สิ่งมีชีวิตบอกกับเธอว่า "เธออยู่ไม่ได้ เธอยังไม่จบ" แม้ว่าเธอจะคัดค้าน แต่เธอก็ถูกดึงเข้าไปในความมืด และรู้สึกกลัวเป็นครั้งแรก ขณะที่เธอล้มลง เธอเห็นรูปแท่งไม้ มีตัวหนึ่ง กลายเป็นบาร์เทนเดอร์ ถามว่า "มีกี่นิ้ว?" เธอตื่นขึ้นมาบนพื้นไนท์คลับ บาร์เทนเดอร์ได้ทำการ ซีพีอาร์ [การช่วยฟื้นคืนชีพด้วยการ กดหน้าอกและหายใจ] นานสามนาทีหลังจากที่เธอเกิด อาการหัวใจหยุดเต้นและชัก

ลุยซ่ารู้สึกเขินอายเกินกว่าจะขอบคุณเขา จึงรีบออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงโรงพยาบาล แม้จะรู้สึกสะเทือนใจเป็นอย่างมาก แต่เธอก็ฝังความทรงจำนั้นไว้ โดยหาเหตุผลว่าเป็นเพียง "ปรากฏการณ์ทางสมอง" เท่านั้น

หลายปีต่อมา หลังจากที่ อาการติดสุราแย่ลงและ ขับรถเมาจนเกือบเสียชีวิต เธอรู้สึกเหมือนมีอะไร บางอย่างพุ่งผ่านตัวเธอ ไปพร้อมคำเตือนว่า "นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉัน จะช่วยคุณได้ และคุณ จะรู้จักผิดชอบชั่วดี" ช่วงเวลาดังกล่าวทำให้เธอได้ พบกับ เอเอ [ผู้ติดสุราไม่ประสงค์ ออกนาม] ครั้งแรกในปี 1995 เธอเลิกเหล้าตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และตอนนี้เธอเห็นพระเจ้า เป็นพระปัญญาอันเปี่ยม ด้วยความรักในทุกสิ่ง คอยชี้นำเธอให้รักและ ช่วยเหลือผู้อื่น (กลับบ้าน)

คำคมให้กำลังใจประจำวันนี้: "เมื่อเรานั่งอยู่ในห่วง แห่งผู้คน [มนุษย์ สัตว์ พืช ธาตุ และ วิญญาณ] เราต้องรับผิดชอบ เพราะการสร้างสรรค์ทั้งหมด ล้วนมีความเกี่ยวข้องกัน และความเจ็บปวดของคนหนึ่งก็ คือความเจ็บปวดของอีกคนหนึ่ง และเกียรติยศของคนหนึ่ง ก็คือเกียรติยศของทุกคน และสิ่งใดก็ตามที่เราทำจะ ส่งผลต่อทุกสิ่งในจักรวาล” – คำแนะนำในการดำเนินชีวิต ของ ลาโคตา สืบทอด มาจาก สตรีลูกวัวควายขาว ผู้รู้แจ้งอันเป็นที่เคารพนับถือ (วีแกน)