Search
English
  • English
  • 正體中文
  • 简体中文
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Magyar
  • 日本語
  • 한국어
  • Монгол хэл
  • Âu Lạc
  • български
  • Bahasa Melayu
  • فارسی
  • Português
  • Română
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • العربية
  • Čeština
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Русский
  • తెలుగు లిపి
  • हिन्दी
  • Polski
  • Italiano
  • Wikang Tagalog
  • Українська Мова
  • Others
  • English
  • 正體中文
  • 简体中文
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Magyar
  • 日本語
  • 한국어
  • Монгол хэл
  • Âu Lạc
  • български
  • Bahasa Melayu
  • فارسی
  • Português
  • Română
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • العربية
  • Čeština
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Русский
  • తెలుగు లిపి
  • हिन्दी
  • Polski
  • Italiano
  • Wikang Tagalog
  • Українська Мова
  • Others
Title
Transcript
Up Next

Selected Hymns from Zoroastrianism’s Sîrôzah I & II, Part 2 of 2

2025-07-17
Details
Download Docx
Read More
It is an honor to present selected hymns from “Sîrôzah I & II,” found in Part II of the “Zend-Avesta,” a sacred text of Zoroastrianism.

SÎRÔZAH I- 26 to 30

“26. Âstâd. To Arstât, who makes the world grow; to Mount Ushi-darena, made by Mazda, the seat of holy happiness.

27. Âsmân. To the high, powerful Heavens; to the bright, all-happy, blissful abode of the holy ones.

28. Zemyâd. To the bounteous Earth; to these places, to these fields; to Mount Ushi-darena, made by Mazda, the seat of holy happiness; to all the mountains made by Mazda, that are seats of holy happiness, of full happiness; to the kingly Glory made by Mazda; to that Glory that cannot be forcibly seized, made by Mazda.

29. Mahraspand. To the holy, righteousness-performing Mãthra Spenta; to the Law opposed to the Daêvas, the Law of Zarathustra; to the long-traditional teaching; to the good Law of the worshippers of Mazda; to the Devotion to the Mãthra Spenta; to the understanding that keeps the Law of the worshippers of Mazda; to the knowledge of the Mãthra Spenta; to the heavenly Wisdom made by Mazda; to the Wisdom acquired through the ear and made by Mazda.

30. Anêrân. To the eternal and sovereign luminous space; to the bright Garô-nmâna; to the sovereign place of eternal Weal [spiritual welfare]; to the Kinvat-bridge, made by Mazda; to the tall lord Apãm Napât and to the water made by Mazda; to Haoma, of holy birth; to the pious and good Blessing; to all the holy Gods of the heavenly world and of the material one; to the awe-inspiring, overpowering Fravashis [Celebration of the departed] of the faithful, to the Fravashis [Celebration of the departed] of the first men of the law, to the Fravashis of the next-of-kin; to every God invoked by his own name.”

SÎRÔZAH II- 1 to 9

“[…] We offer prayer unto Âtar [the holy fire], the son of Ahura Mazda; we offer prayer unto all Fires; we offer prayer unto the God, Nairyô-Sangha, who dwells in the navel of kings.”
Watch More
All Parts (2/2)
1
Words of Wisdom
2025-07-16
120 Views
Watch More
Latest
Noteworthy News
2025-07-18
125 Views
Between Master and Disciples
2025-07-18
487 Views
Noteworthy News
2025-07-17
628 Views
33:08
Noteworthy News
2025-07-17
1 Views
A Journey through Aesthetic Realms
2025-07-17
185 Views
Between Master and Disciples
2025-07-17
722 Views
Share
Share To
Embed
Start Time
Download
Mobile
Mobile
iPhone
Android
Watch in mobile browser
GO
GO
Prompt
OK
App
Scan the QR code,
or choose the right phone system to download
iPhone
Android