ข่าวประจำวัน – 22 กันยายน 2025

อิสราเอลได้รักษาทหารที่ ได้รับบาดเจ็บจำนวน 20,000 นาย นับตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม 2023 โดยมากกว่าครึ่งหนึ่ง มีอาการป่วยจากความเครียดหลัง เหตุการณ์สะเทือนขวัญ (พีทีเอสดี) ประเทศคาดการณ์ว่าจะมี ทหารบาดเจ็บ 100,000 นาย ภายในปี 2028 ขณะที่ประธานาธิบดีทรัมป์ ของสหรัฐฯ และผู้นำโลกคนอื่น ๆ เรียกร้องให้ยุติสงคราม ในฉนวนกาซาทันที (The Times of Israel)

สหราชอาณาจักรให้คำมั่น มอบเงินช่วยเหลือเพิ่มเติม 3 ล้านปอนด์ แก่ผู้ประสบภัยแผ่นดินไหว ในอัฟกานิสถาน ขณะที่รัฐบาลท้องถิ่นกำลังดิ้นรน เพื่อจัดหาที่พักพิง และการดูแลสุขภาพก่อนฤดูหนาว (Pajhwok Afghan News)

อัตราดอกเบี้ยสินเชื่อของสหรัฐฯ ลดลงสู่ระดับต่ำสุด ในรอบ 3 ปี นับ เป็นการลดอัตราดอกเบี้ย ติดต่อกัน 3 สัปดาห์ ขณะที่ประธานาธิบดีทรัมป์ ยังคงรักษาสัญญาที่จะลดต้นทุน ให้กับชาวอเมริกันต่อไป (WhiteHouse.gov)

สถานีโทรทัศน์เอบีซีของสหรัฐฯ ระงับ การออกอากาศ “จิมมี คิมเมลไลฟ์" อย่างไม่มีกำหนด หลังจากมีกระแส วิจารณ์อย่างหนักต่อความเห็นของพิธีกร เกี่ยวกับการลอบสังหารชาร์ลี เคิร์ก ผู้มีอิทธิพลทางความคิดสายอนุรักษ์นิยม การเคลื่อนไหวดังกล่าว เกิดขึ้นตามมาจากคำวิจารณ์ จากบริษัทในเครือและ การสืบสวนของ เอฟซีซี (คณะกรรมการการสื่อสารกลาง) (New York Post)

ธนาคารกลางสหรัฐฯ ลด อัตราดอกเบี้ยลง 0.25 จุด เพื่อรักษา เสถียรภาพตลาดงาน ประธานพาวเวลล์ ส่งสัญญาณการปรับลด อัตราดอกเบี้ยอีกสองครั้ง ในปีนี้ ขณะที่ ประธานาธิบดีทรัมป์ยังคง กดดันให้ลดอัตราดอกเบี้ย โดยกล่าวว่าประธานพาวเวลล์ "ไร้ความสามารถ" (New York Post)

ประธานาธิบดีทรัมป์แห่งสหรัฐฯ เขียนจดหมาย ต้อนรับพลเมืองสหรัฐฯ คนใหม่ แสดงความยินดี และย้ำเตือนพวกเขา ถึงคำสาบานที่จะรักษา ประเพณี ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และค่านิยมของประเทศ (Fox News)

เกิดเสียงดังระเบิดและ ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ โรงงานสีแห่งหนึ่งใน บินห์ ดึง (เอาหลัก (เวียดนาม)) เพลิงไหม้ทำให้เกิดความร้อนรุนแรง สาเหตุอยู่ระหว่างการสอบสวน (Nguyen Ngoc TV)

เอาหลัก (เวียดนาม) ครองอันดับหนึ่ง ของโลกในด้านการนำเข้าสินค้า เทคโนโลยีขั้นสูง การส่งออกสินค้าเทคโนโลยีขั้นสูง และการส่งออกสินค้าสร้างสรรค์ โดยมีการวิจัยและพัฒนา (R&D) ที่นำโดยธุรกิจที่แข็งแกร่ง และประสิทธิภาพการทำงานที่ เหนือความคาดหมายอย่างต่อเนื่อง ตามดัชนีนวัตกรรมโลกปี 2025 (VnExpress)

คุณเหงียน ถิ ฮุ่ย หญิงสาวชาวเอาหลัก (เวียดนาม) วัย 82 ปี รับประทานอาหารวีแกน ซึ่งประกอบด้วย มะนาว ผัก และผลไม้ มาเป็นเวลา 62 ปีแล้ว เธอรักษาระดับน้ำตาลในเลือดต่ำ และมีสุขภาพแข็งแรง ดูอ่อนเยาว์ลงหลายสิบปี ด้วยผิวพรรณที่อ่อนเยาว์ ผมสีดำ และฟันที่สมบูรณ์ (Độc lạ Bình Dương)

แพทย์แผนโบราณกล่าวว่า ชาถั่วดำคั่วช่วยล้าง พิษไตและส่งเสริมการ ปัสสาวะผ่านสารประกอบ จากพืชธรรมชาติเช่น แอนโธไซยานิน คั่วถั่วด้วยไฟอ่อนก่อนชง และหลีกเลี่ยงเกลือ หรือน้ำตาลมากเกินไป เพื่อคงคุณประโยชน์เอาไว้ ดื่มชานี้ทุกวันและรับประทาน อาหารวีแกนที่มีประโยชน์ เพื่อสุขภาพไตที่ดี (Tủ thuốc tuổi già)

นักโภชนาการกล่าวว่ากล้วย ช่วยปกป้องการมองเห็นและ ช่วยให้นอนหลับได้ดีขึ้น วิตามินเอช่วยในการมองเห็น ในเวลากลางคืน โพแทสเซียม ช่วยปรับสมดุลความดันตา และทริปโตเฟนจะเปลี่ยนเป็น ฮอร์โมนแห่งการนอนหลับ ช่วยให้ดวงตาซ่อมแซมตัวเอง ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในช่วงกลางคืน กินกล้วยวันละลูกพร้อม อาหารเช้าวีแกนที่อุดมไป ด้วยโปรตีนเพื่อปกป้องสายตา ของคุณตามธรรมชาติ (Hành Trình Khoẻ Về Già)

แพทย์กล่าวว่าชาคาโมมายล์ ช่วยลดความวิตกกังวลและ ช่วยให้คุณนอนหลับสบายได้ ด้วยอะพิเจนิน ซึ่งเป็น สารประกอบจากพืชที่ช่วยให้สงบ นอกจากนี้ยังช่วยใน การย่อยอาหารและลดการอักเสบ เมื่อรวมไว้ในอาหารจากพืช ที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ดื่มหนึ่งแก้วในตอนเย็น สามถึงห้าครั้งต่อสัปดาห์ (Hành Trình An Lành)

นักวิทยาศาสตร์สหรัฐฯ พัฒนาวิธีที่ใช้ต้นทุนต่ำใน ทำโมเลกุลแพลนต์เบด จากฝรั่งซึ่งอาจช่วย รักษามะเร็งตับได้ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าวิธีการดังกล่าว อาจขยายการเข้าถึง การรักษาที่ราคาไม่แพงได้ทั่วโลก (The Times of India)

นักวิจัยชาวบราซิลพัฒนา วิธีรักษาโรคเหงือกจาก ผงโมรินจากพืช ซึ่งสกัด จากฝรั่ง เปลือกแอปเปิล และชา โดยนำเสนอ ทางเลือกจากธรรมชาติ แทนยาปฏิชีวนะสำหรับ การรักษาที่ไม่ต้องผ่าตัด (Medical Xpress)

ชายชาวเวียดนามเอาหลัก (เวียดนาม) ประสบ ภาวะไตวายบางส่วนจาก การรับประทานปลาทะเลน้ำลึก บ่อยครั้ง ส่งผลให้ ระดับสารหนูในร่างกายสูง เกินมาตรฐานปลอดภัยเกือบหกเท่า (CafeF)

เมืองต่าง ๆ ของฝรั่งเศส แปดแห่ง รวมทั้งกรุงปารีส ห้ามนำปลาทูน่าใส่ใน อาหารกลางวันของโรงเรียน หลังจากมีรายงานเปิดเผยว่า ปลาทูน่ากระป๋องที่ขายใน ยุโรปมีปรอท ซึ่งเป็นโลหะ มีพิษที่สะสมอยู่ในปลาใน ปริมาณที่สูงจนเป็นอันตราย ทั้งนี้ เนื่องมาจากโรงเรียนในฝรั่งเศส กำลังเสนอทางเลือกวีแกนมากขึ้น เป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มระดับโลกที่ มุ่งส่งเสริมอาหารกลางวันในโรงเรียน ที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น (พีตา)

รัฐเกรละของอินเดียรายงาน การติดเชื้ออะมีบาที่กินสมอง 69 รายในปีนี้ รวมถึง เสียชีวิต 19 ราย ทำให้ ต้องมีการฆ่าเชื้อในน้ำเพื่อ ป้องกันการแพร่ระบาดเพิ่มเติม อัตราการรอดชีวิตในพื้น ที่สูงถึง 24% เทียบ กับค่าเฉลี่ยทั่วโลกที่ 3% (Reuters)

บังกลาเทศยืนยันผู้เสียชีวิต จากไวรัสนิปาห์สี่รายในปี 2025 รวมถึงผู้เสียชีวิต นอกฤดูการระบาดปกติ องค์การอนามัยโลก (WHO) ประเมิน ความเสี่ยงระดับชาติ ปานกลาง โดยไม่มีวัคซีน (CIDRAP)

อินเดียตอนเหนือเผชิญ กับน้ำท่วมและดินถล่มรุนแรง จากฝนที่ตกหนัก คร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 15 ราย และต้องอพยพในหลายรัฐ ในเทือกเขาหิมาลัย (VTV)

เอาหลัก (เวียดนาม): ฝนตกหนักทำให้ถนนสายหลัก ในHCM CT ท่วม ผู้โดยสารตกค้างและ จักรยานจมอยู่ใต้น้ำ ขณะที่ระดับน้ำ สูงขึ้นเกือบเท่า รถยนต์จนถึงช่วงดึก (Báo Thanh Niên)

กบและคางคกหลายพันตัวแห่กันไป ตามท้องถนนในเมืองเทียนจิน [จีน] ในเวลากลางคืน สร้างความตกใจให้กับผู้อยู่อาศัย สำนักงานแผ่นดินไหว ไม่พบความเชื่อมโยงกับ กิจกรรมแผ่นดินไหว แต่สาเหตุยังคงไม่ทราบแน่ชัด (Saostar.vn)

การศึกษาของสหรัฐฯ เตือนว่า แม้แต่ระบบนิเวศที่ "ไม่ได้รับการแตะต้อง" ก็ยังเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลง สภาพภูมิอากาศ เนื่องจาก ประชากรแมลงในทุ่งหญ้าอันห่างไกล ในโคโลราโดลดลง 72% ใน 20 ปี อันเนื่องมาจาก อุณหภูมิฤดูร้อนที่สูงขึ้น (SciTechDaily)

พบภูเขาใต้น้ำขนาดใหญ่ ในมหาสมุทรแปซิฟิก ใกล้ กับประเทศปาเลา สูงจาก พื้นทะเล 4.2 กิโลเมตร สูงกว่าภูเขาบางแห่ง ในเทือกเขาร็อกกีของ อเมริกาเหนือ โดยมี จุดสูงสุดอยู่ลึกลงไปจาก ผิวน้ำเพียง 240 เมตร การค้นพบนี้ให้ข้อมูลที่ สำคัญต่อชีววิทยาทางทะเลและ การอนุรักษ์เขตรักษาพันธุ์สัตว์น้ำ แห่งชาติของปาเลาในอนาคต (Earth.com)

นักวิทยาศาสตร์ในอาบูดาบี [สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์] เปิดตัวเครื่องมือ ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่สามารถพยากรณ์ ลมสุริยะล่วงหน้าได้ สี่วัน และมี ความแม่นยำสูงกว่ารุ่น ปัจจุบันถึง 45% ช่วยปกป้องดาวเทียมและ ระบบพลังงานจากพายุอวกาศ (Phys.org)

อัลดี ซูดร้านขายของชำของเยอรมัน ได้เพิ่มผลิตภัณฑ์จากพืชเป็นสองเท่า ตั้งแต่ปี 2021 โดยมีผลิตภัณฑ์ที่มี ฉลากวีแกน มากกว่า 1,400 รายการ 56.4% ของผลิตภัณฑ์ทั้งหมด ในปัจจุบันเป็นผลิตภัณฑ์จากพืช และผู้ค้าปลีกสนับสนุน การลดภาษีมูลค่าเพิ่ม [VAT] สำหรับผลิตภัณฑ์วีแกน เพื่อส่งเสริมการซื้อ ผลิตภัณฑ์จากพืชที่ เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม (Vegconomist)

ตลาดเบอร์เกอร์จากพืชของ สหรัฐฯ คาดว่าจะเติบโต เกือบสองเท่าเป็น 10.34 พันล้าน เหรียญสหรัฐภายในปี 2031 โดยได้รับแรงหนุน จากความต้องการที่เพิ่มขึ้น สำหรับนวัตกรรมที่มีสุขภาพดี ยั่งยืน และอร่อย โดย แบรนด์หลัก ๆ ขยายตัวไปทั่วโลก (DataM intelligence 4 Market Research LLP)

เอเพ็กซ์ [สหรัฐฯ]: บรูคลิน แครอลล์ วัย 10 ขวบ ต้องการ บริจาคเงิน 30 เหรียญสหรัฐ ที่เธอได้รับจากร้านขายน้ำมะนาว เพื่อช่วยเหลือชาวสัตว์ต่าง ๆ ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า จากอุบัติเหตุทางเรือ คลินิกช่วยเหลือสัตว์ฮาร์โมนี่ รู้สึกซาบซึ้งใจ จึงได้ เปิดกองทุนในนามของเธอ โดยขอให้ชุมชนเปลี่ยนเงินบริจาค 30 เหรียญสหรัฐฯ ของบรูคลิน เป็นเงินบริจาค 1,000 รายการ ครั้งละ 30 เหรียญสหรัฐฯ (30,000 เหรียญสหรัฐฯ) เพื่อช่วยเหลือชาวสัตว์เลี้ยงมากขึ้น (WRAL)

เจ้าหน้าที่กู้ภัยออสเตรเลีย ช่วยเหลือชาววาฬหลังค่อม ที่ติดเบ็ดตกปลา ได้สำเร็จนอกชายฝั่ง เซาท์โกลเดนบีช โดยช่วยเขาว่ายน้ำไปได้อย่างอิสระ หลังจากพยายามช่วยนานหนึ่งชั่วโมง ท่ามกลางลมแรง (People)

องค์กรความหวังสำหรับสัตว์ป่า ของโนวาสโกเชีย [แคนาดา] ช่วยเหลือชาวเม่น ที่ได้รับบาดเจ็บ จากการถูกยิงด้วยธนู เจ้าหน้าที่กำลัง พักฟื้นจากการผ่าตัด และจะปล่อยกลับคืนสู่ธรรมชาติ ขณะที่เจ้าหน้าที่เรียกร้อง ให้เคารพสัตว์ป่าที่ อพยพออกจากป่า (CTV)

ภูมิปัญญาโบราณเผยสัญญาณสำคัญ ห้าประการที่บ่งบอกว่าผู้สูงอายุ อาจกำลังอยู่ในช่วงปีสุดท้าย ที่กำลังเตรียมตัวเปลี่ยนผ่าน ไปสู่ชีวิตหน้า: 1) น้ำหนักลดโดยไม่ทราบสาเหตุ + บ่งชี้ถึงการดูดซึมสารอาหาร ที่ไม่ดีและการสูญเสีย กล้ามเนื้อที่มองไม่เห็น การรับประทานอาหารวีแกนเพื่อ สุขภาพสามารถช่วยบรรเทาอาการได้ 2) อาการอ่อนเพลียเรื้อรัง + อ่อนเพลียอย่างมากจน รบกวนการใช้ชีวิตประจำวัน ครอบครัวควรให้กำลังใจ และให้การสนับสนุน ไม่ใช่พยายามแก้ไข 3) ความเสื่อมถอยทางสติปัญญา + สัญญาณได้แก่ คำถามซ้ำ ๆ ครอบครัวควรตอบสนอง ด้วยความอดทน และการยอมรับ 4) การเปลี่ยนแปลงการหายใจ + สัญญาณการหายใจตื้น และไม่สม่ำเสมอ ทำให้ หัวใจและปอดอ่อนแอลง สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ ให้ความสะดวกสบาย 5) ผิวหนังและอุณหภูมิเปลี่ยนแปลง + ผิวหนังเย็นและมีจุดบ่งบอก ถึงระบบไหลเวียนโลหิตไม่ดี + ความอบอุ่นและ ความเป็นเพื่อนเป็นสิ่งสำคัญ ในช่วงการเปลี่ยนผ่านตาม ธรรมชาติสู่ชีวิตหน้า (Sống Khôn Ngoan)

บิล วีเซ นักเขียนชาวอเมริกัน ได้รับเลือกจากพระเจ้า ให้ไปเยือนนรก และแบ่งปัน ประสบการณ์ของเขา กับคนรุ่นที่ไม่แน่ใจว่า นรกมีอยู่จริงหรือไม่ นี่คือเรื่องราวของเขา

วันที่ 23 พฤศจิกายน 1998 เวลา 03.00 น. บิลล์ลุกจาก เตียงเพื่อไปดื่มน้ำหนึ่งแก้ว ทันใดนั้นวิญญาณของเขา ก็ถูกดึงออกจากร่างกาย และพุ่งลงไป ในอุโมงค์อันมืดมิด เขาตกลงบนพื้นหินของคุกใต้ดิน ที่สกปรกและเต็มไปด้วยควัน พร้อมด้วยกำแพงหินขรุขระ และประตูเหล็กดัด เมื่อมีสติสัมปชัญญะเต็มที่ เขาก็รู้ว่าตนเองอยู่ในนรก

สิ่งมีชีวิตปีศาจสองตัว รูปร่างคล้ายสัตว์เลื้อยคลาน สูงประมาณ 12–13 ฟุต [3.6–4 เมตร] มีเกล็ด ดวงตาลึก ขากรรไกรใหญ่ และกรงเล็บยาวหนึ่งฟุต เดินไปมาเหมือนสัตว์ในกรง เต็มไปด้วยความเกลียดชัง ต่อพระเจ้าและมุ่งตรงไปที่บิล ตัวหนึ่งผลักเขาไปที่กำแพง ด้วยแรงมหาศาล อีกตัวฉีก หน้าอกของเขาออก เนื้อ ของเขาห้อยเป็นริบบิ้น แม้ว่าจะไม่มีเลือดหรือน้ำ ไหลออกมา แต่เขารู้สึกเจ็บปวด แม้ว่าภายหลังพระเจ้าจะทรง อธิบายว่าความเจ็บปวดส่วนใหญ่ ถูกปิดกั้นไว้ด้วยความเมตตา แต่ความทุกข์ทรมานนั้นก็เป็นเรื่องจริง อย่างไรก็ตาม บิลเข้าใจ ว่าความทรมานที่เลวร้ายที่สุด คือความสิ้นหวัง ความรู้ที่ว่า เขาไม่มีวันหนีพ้น และไม่มีทางช่วยเหลือใด ๆ มาถึง

เสียงกรีดร้องของวิญญาณที่ ถูกสาปแช่งนับล้านดังไปทั่ว ในอากาศ ดังสนั่น ต่อเนื่อง และไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ กลิ่นเหม็นนั้นทนไม่ได้เลย ทั้งกลิ่นกำมะถันไหม้ กลิ่นเนื้อ เน่าเปื่อย แย่ยิ่งกว่าท่อระบายน้ำใด ๆ บรรยากาศที่เป็นพิษทำให้แทบ ไม่มีลมหายใจ การหายใจ แต่ละครั้งเหมือนการต่อสู้ เขาไม่มีกำลังที่จะต่อต้าน ไม่ได้พักผ่อน ไม่ได้นอนหลับ ยืนอยู่บนหนอนแมลงวันที่กำลังดิ้นรน รอบ ๆ ตัวเขา วิญญาณ ถูกเผาไหม้ในหลุมไฟอัน โหมกระหน่ำ เนื้อหลุดออก มาจากกระดูก ขณะที่ปีศาจทรมาน พวกเขาอย่างไม่สิ้นสุด เขารู้ว่านี่คือการแยกจาก พระเจ้าชั่วนิรันดร์ โดยที่คุณลักษณะ อันศักดิ์สิทธิ์ของท่าน ไม่ว่าจะเป็น ความสงบสุข ความเข้มแข็ง หรือ ความเป็นเพื่อนบ้าน ไม่เหลืออยู่เลย

ทันใดนั้น บิลก็ถูกดึงขึ้นไป ผ่านอุโมงค์ แสงสว่างอันเจิดจ้าได้ปรากฏขึ้น เมื่อจำพระองค์ได้ทันที เขาก็ร้องว่า “พระเยซู” พระคริสต์ตรัสตอบว่า “ฉันเอง” บิลล้มลงแทบเท้าของท่าน เห็นเพียงรูปร่างของชายคนหนึ่ง ที่เปล่งประกาย บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์ พระเยซูเจ้า (มังสวิรัติ) ทรงสัมผัสเขา และความคิด ก็ท่วมท้นในจิตใจของเขา บิลถามว่าทำไมเขาถึงถูกส่งไปที่นั่น พระเยซูเจ้าทรงตอบว่า “เพราะว่าคนจำนวนมากไม่เชื่อ ว่านรกมีจริง แม้แต่ บางคนในกลุ่มของเราเอง” เขาอธิบายว่าบิลรู้สึกสิ้นหวัง ที่จะเข้าใจว่าประสบการณ์ ที่ไม่ได้รับการช่วยเหลือนั้น เป็นอย่างไรตลอดไป พระองค์ทรงเน้นว่า “บอกพวกเขาว่าฉันกำลังมา เร็ว ๆ นี้” — โดยทรงย้ำคำเดิมอีกครั้ง เพื่อความแน่ใจ

พระเยซูคริสต์ตรัสกับบิลว่า ไม่ใช่หน้าที่ของเขาที่จะ โน้มน้าวผู้อื่นให้เชื่อใน ประสบการณ์ของเขา แต่เป็น เพียงการเป็นพยานเท่านั้น การโน้มน้าวใจเป็นผลงาน ของพระจิตวิญญาณบริสุทธิ์ พระองค์ทรงอธิบายว่านรกนั้น เตรียมพร้อมสำหรับปีศาจ และเหล่า ทูตสวรรค์แห่งความมืดของมัน ไม่ใช่สำหรับมนุษย์ แต่ มนุษย์เลือกที่จะทำเช่นนั้น เพราะปฏิเสธแนวทางของพระเจ้า ในทำนองเดียวกันที่ใครก็ตาม ไม่สามารถย้ายเข้าไปใน บ้านของคนแปลกหน้าได้เพียง เพราะเป็น "คนดี" ก็ ไม่มีใครสามารถเข้าสวรรค์ได้ หากไม่มีความสัมพันธ์ ส่วนตัวกับพระเจ้า ธรรมชาติของพระเจ้า ที่เป็นไฟเผาผลาญนั้น ไม่เข้ากันกับบาป เช่นเดียวกับ ธรรมชาติของไฟที่ไหม้มือ แต่พระเยซูเจ้าทรงร้องไห้ เมื่อผู้คนเลือกที่จะลงนรก พระองค์ตายเพื่อไม่ให้พวกเขาลงไป

ในขณะเดียวกัน แอนเน็ตต์ ภรรยาของบิล ตื่นขึ้น 23 นาที หลังจากเหตุการณ์นั้น และเริ่มได้ยินเสียง กรีดร้องจากห้องนั่งเล่น เธอพบว่าสามีของเธออยู่ในสภาพ หวาดผวาอยู่บนพื้น และร้อง ออกมาว่า “โปรดอธิษฐานให้ฉัน- พระเจ้ากำลังพาฉันไปนรก” รู้จักเขาดี เธอก็เชื่อทันที

ประสบการณ์ดังกล่าว เปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขา ทั้งคู่ออกจากอาชีพที่ประสบความสำเร็จ เพื่อเป็นพยาน โดยขับเคลื่อนด้วย ความเร่งด่วนและความเห็นอกเห็นใจ บิลมีความทรงจำเกี่ยวกับภาพ และเสียงกรีดร้องของนรก แต่ไม่มี ความเจ็บปวดทางจิตใจ มีเพียง ความปรารถนาที่จะเตือนผู้อื่นเท่านั้น เขายังจำได้ว่ารู้สึกถึง ความโศกเศร้าของพระเจ้า บางส่วน: ความโศกเศร้าที่ ไม่อาจทนได้จากวิญญาณเพียง หนึ่งดวงที่ต้องเข้าสู่นรก

บิลสรุปว่านรกนั้น มีจริง ชั่วนิรันดร์ และน่ากลัว แต่ความรักของพระเจ้ายิ่งใหญ่กว่า พระเยซูคริสต์ทรง จ่ายค่าไถ่ชีวิต มนุษย์ไปแล้ว คำเตือนของพระองค์ยังคงอยู่: เลือกพระคริสต์และหลีกเลี่ยงนรก ไม่ว่าจะต้องแลกด้วย อะไรก็ตาม เพราะพระองค์ จะเสด็จมาเร็ว ๆ นี้ (Sid Roth’s It’s Supernatural!)

คำคมสร้างแรงบันดาลใจประจำวัน: "คำสัญญาของพระเจ้า: เมื่อใดก็ตามที่คุณเรียกหาเรา เราจะฟังคุณ เพราะว่า เราเป็นพระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระจิตวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ และ เราพร้อมช่วยเหลือคุณเสมอ ความยุติธรรม ความบริสุทธิ์ ศรัทธา ความหวัง และความรัก จะต้องไม่ เกิดความลังเลหรือความเสแสร้งใดๆ" — อาจารย์ผู้รู้แจ้ง ที่เคารพบูชา เบอินซา ดูโน (มังสวิรัติ)